Im Grunde ist es eine alt bekannte Problematik, doch immer wieder sind TYPO3 Installationen anzutreffen, bei denen die Konfiguration der Datenbank und der Installation nicht UTF8 konform eingerichtet worden ist. So sind in der Vergangenheit viel Installtionen mit dem Zeichensatz latin1 vorgenommen worden. Spätestens bei einem Upgrade auf einer der aktuellen TYPO3 Versionen ab dem Release 4.6 fällt einem das Problem dann auf die Füße.
